flyer auprés des personnes hospitalisées